◧
⚡ Акция в 3 клика →

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

[Name / Firma], [Anschrift], E-Mail: [kontakt@siteadaptor.de] — siehe Impressum.

2. Hosting

Diese Website wird bei der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland) gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Server-Logdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, User-Agent) verarbeitet — Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer und stabiler Betrieb). Mit Hetzner besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.

3. Cookies

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies: ein Sitzungs-Cookie (Login/Sicherheit) und ein Cookie für die Sprachauswahl. Es werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies gesetzt; ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.

4. Registrierung und Kundenkonto

Bei der Registrierung eines Geschäfts verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten (Name des Geschäfts, E-Mail, Stadt, Passwort — gehasht) zur Bereitstellung der Plattform (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden gelöscht, wenn das Konto gelöscht wird und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Zahlungsabwicklung (Stripe)

Für Abonnement-Zahlungen nutzen wir Stripe Payments Europe Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irland). Zahlungsdaten werden direkt von Stripe verarbeitet; wir erhalten keine vollständigen Kartendaten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Details: stripe.com/de/privacy.

6. Transaktions-E-Mails

Transaktionale E-Mails (z. B. Registrierungsbestätigung, Buchungsbestätigungen) versenden wir über einen E-Mail-Dienstleister ([Resend Inc. bzw. aktueller Anbieter]) auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.

7. Websites unserer Kunden

Betriebe, die mit SiteAdaptor ihre eigene Website betreiben, sind für die dort verarbeiteten Daten (z. B. Bestellungen, Buchungen ihrer Gäste) selbst Verantwortliche im Sinne der DSGVO; wir handeln insoweit als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags.

8. Telegram-Bot für Geschäftsinhaber

Über unseren Telegram-Bot ([@Bot-Name]) kannst du dein Geschäft registrieren, Aktionen anlegen und Benachrichtigungen erhalten. Dabei verarbeiten wir deine numerische Telegram-ID, die Verbindung zu deinem Geschäft, den Zeitpunkt der Auswahl bzw. einer Sperre des Bots sowie die Inhalte deiner Nachrichten (Text, Fotos, auf Wunsch deine Telefonnummer) – ausschließlich, um Aktionen anzulegen oder dein Geschäft zu registrieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Empfänger ist Telegram (Telegram FZ-LLC / Telegram Messenger Inc.); die Verarbeitung durch Telegram erfolgt auch außerhalb der EU in eigener Verantwortung von Telegram nach dessen Datenschutzrichtlinie (telegram.org/privacy).

Speicherdauer: die Verbindung bis zur Trennung, bis zum Befehl /daten_loeschen oder bis zur Löschung des Kontos; getrennte Verbindungen 30 Tage, gesperrte 180 Tage; begonnene Registrierungen verschlüsselt höchstens 2 Stunden; Aktionsentwürfe und Schaltflächen höchstens 24 Stunden; Verbindungslinks 15 Minuten. Nachrichteninhalte speichern wir nicht in Protokollen.

Löschen: jederzeit mit /daten_loeschen im Bot oder „Trennen“ im Kabinett. Deine Geschäftsdaten bleiben bis zur Löschung deines Kontos bestehen.

Deine Rechte direkt im Bot: /meine_daten (Auskunft und Datei zum Mitnehmen, Art. 15 und 20 – die Datei speichert Telegram, solange du den Chat behältst), /berichtigen (Sprache, falsch verbundenes Geschäft trennen; Telefon und WhatsApp mit /profil), /einschraenken und /freigeben (Art. 18: der Bot verarbeitet deine Nachrichten nicht und sendet nichts, deine Daten bleiben gespeichert), /widerspruch (Art. 21: keine KI-Fotoanalyse, keine Erinnerungen). Dafür speichern wir zu deiner Telegram-ID nur die gewählte Sprache und die Zeitpunkte dieser Einstellungen – bis /daten_loeschen.

8a. Telegram-Bot der Stadtportale

Im Telegram-Bot eines Stadtportals kannst du Angebote suchen und Geschäften, Bereichen oder Stadtteilen folgen. Suchen speichern wir nicht mit deiner Person. Erst wenn du ein Abo bestätigst, speichern wir deine numerische Telegram-ID, deine Sprache, die Abos und den Zeitpunkt deiner Bestätigung; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung per Schaltfläche), die du jederzeit widerrufen kannst.

Speicherdauer: bis /daten_loeschen; hast du den Bot gesperrt, 30 Tage; ohne Abo und Aktivität 180 Tage.

Deine Rechte im Bot: /meine_daten (Auskunft und Datei, Art. 15 und 20), /berichtigen (Sprache; Abos mit /folgen), /pausieren und /fortsetzen (Zusammenfassungen ruhen, Abos bleiben – Art. 18), /widerspruch (alle Abos in Telegram beenden – Art. 21), /daten_loeschen (Art. 17).

8b. KI-Dienste

Für einzelne Funktionen setzen wir KI-Dienste als Auftragsverarbeiter ein (Art. 28 DSGVO). Ein Vorschlag der KI ist als „KI-generiert“ gekennzeichnet; veröffentlicht oder versendet wird nur, was du selbst bestätigst.
– Import Ihres Sortiments von Ihrer Website: Text der Seiten Ihrer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
– Vorschlag für eine Aktion aus einem Foto (im Kundenbereich und im Telegram-Bot): Fotos (ohne Standort- und Kameradaten) und Ihre Bildunterschrift; was auf dem Foto sonst zu sehen ist, wird mit übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
– Prüfung des Aktionstexts: Text der Aktion und ihre Angaben (Preis, Vergleichspreis, Rabatt, Laufzeit, Menge) (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
– Suche im Stadtportal: die eingegebene Suchphrase; die daraus abgeleiteten Filter (nicht die Phrase) werden bis zu 24 Stunden zwischengespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (passende Suchergebnisse)).
– Suche im Stadtportal ohne passende Treffer: der Suchtext (ohne Kontaktdaten), um deutsche Suchbegriffe zu finden; nur die gefundenen Begriffe (nicht der Suchtext) werden bis zu 24 Stunden zwischengespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (passende Suchergebnisse)).
– Erkennung Ihres Angebots aus einer PDF Ihrer Speisekarte oder Preisliste im Einrichtungsassistenten: nur der Text der PDF (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
– Erkennung Ihres Angebots aus Fotos Ihrer Speisekarte oder Preisliste im Einrichtungsassistenten: Fotos (ohne Standort- und Kameradaten); was auf dem Foto sonst zu sehen ist, wird mit übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
– Fragen an den Assistenten im Kundenbereich: Ihre Frage (ohne erkennbare Kontaktdaten), passende Hilfetexte und der Einrichtungsstand Ihres Geschäfts als Kennzeichen (keine Kunden-, Bestell- oder Nachrichtendaten); Frage und geprüfte Antwort bleiben 90 Tage in Ihrem Verlauf und lassen sich dort jederzeit löschen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
– Änderungen am Sortiment per Assistent im Kundenbereich: Ihr Satz (ohne erkennbare Kontaktdaten) und die Namen Ihrer Kategorien, Produkte und Leistungen, auch nicht veröffentlichter (keine Preise, Kunden-, Bestell- oder Nachrichtendaten); gespeichert wird erst, wenn Sie den Vorschlag übernehmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
– Übersetzung Ihrer Texte (Namen, Beschreibungen) in weitere Sprachen der Website: nur die Texte, die Sie übersetzen lassen; gespeichert wird erst beim Speichern des Formulars (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
– Textvorschläge für Beschreibungen, „Über uns“ und Banner: Name, Kategorie, Zutaten und Allergene, Dauer, Öffnungszeiten und Ort Ihres Geschäfts (keine Preise, Kunden- oder Bestelldaten); gespeichert wird erst beim Speichern des Formulars (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
– Hilfe beim Anlegen von Kategorien und Produkten im Kundenbereich und im Einrichtungsassistenten: der eingegebene Satz und die Namen der möglichen Felder (keine Kunden- oder Bestelldaten) (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Empfänger: Anthropic PBC, San Francisco, USA. Dabei werden Daten in die USA übermittelt. Grundlage sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
Erkennbare E-Mail-Adressen, Telefon- und Kontonummern entfernen wir vor der Übermittlung aus Texten. Die Inhalte speichern wir nicht; wir protokollieren nur Aufgabe, Umfang und Dauer der Anfrage (400 Tage).

9. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO) sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). Wende dich dazu an die im Impressum genannte Adresse.

Stand: [Monat Jahr]. Diese Erklärung wird bei Änderungen der Verarbeitung aktualisiert.